ãó äáéú îôú äàúø çå÷éí åú÷ðåú ëðéñä ìéùøàì ãøëåðéí éöéàä ìçå"ì áèåç ðñéòåú ìçå"ì äùëøú øëá úçáåøä ùéè úòåôä îåøé ãøê áúé îìåï èéåìéí îàåøâðéí ñåëðåéåú ðñéòåú àúøé úééøåú èééí ùøéðâ îåòãåðé ðåôù ùãåú úòåôä òéãåã äù÷òåú äåï ÷éùåøéí ãó ÷ùø TOURISM LAW ùåðåú IFTTA ôåøåí/Forum çéôåù/SEARCH

 

 

ìîòìä ðàåú îøôà òúé÷åú åîåæéàåðéí âðé ùòùåòéí âðéí ìàåîééí çåó éí ÷æéðå åáúé äéîåøéí ëðñéí îéöâéí ôñèéáìéí åîåôòéí øëéáä òì ñåñéí àåìîé ùîçåú éòøåú îñòãåú áøéëåú åôàø÷é îéí âðé çéåú ÷éèðåú

çå÷ øùåú ðàåú îøôà

ðàåú îøôà (îøçöàåú)

ãó æä ðîöà áòáåãä. áùìá æä úåëìå ìòééï áçå÷ øùåú ðàåú îøôà åëï áîñôø ôñ÷é ãéï áðåùà æä.

àðà ùåáå ìá÷ø áå áòúéã !

 

îøçöàåú ùì áéú îìåï áéí äîìç

ò"à 719/83 îãéðú éùøàì ð' áéú äàøçä òéï âãé, ùåúôåú øùåîä îåâáìú îòéï âãé, ô"ã ìç (2), 83

 "äðåùà ùáîçìå÷ú äåà ùéòåøå ùì ääéùáåï, àùø ìå æëàéú äîùéáä ìôé ú÷ðåú ìòéãåã äù÷òåú äåï (îòð÷ äéùáåï), úùì"è – 1978. ìôé ú÷ðä 3 ìú÷ðåú äàîåøåú "áéú îìåï, çðéåï àå áéú ñôø ùãä ùàåùø òì éãé äîéðäìä, æëàé ìîòð÷ äéùáåï áùéòåø ùì 12% îï äîçéø äî÷åøé". äú÷ðåú àéðï îâãéøåú àú äîåðç "áéú îìåï", åú÷ðä 1 ìú÷ðåú îôðä ìòðééï æä ìîùîòåú äîåòð÷ú ìîåðç äð"ì áçå÷ ùéøåúé úééøåú, úùì"å – 1976. äçå÷ äð"ì îâãéø àú äîåðç "áéú îìåï" áñòéó 1 ùáå å÷åáò, ëé :

"'áéú îìåï' – ìøáåú ôðñéåï, áéú îøâåò, áéú àéøåç åëì î÷åí ëéåöà áàìä ùáå îñô÷éí àå îöéòéí ìñô÷, áúîåøä, ùéøåúé ìéðä ìúùòä àðùéí àå éåúø áòú åáòåðä àçú".

ðôñ÷:

  1. "äðä ëé ëï òåìä îðåñç äãáøéí äð"ì, ëé ääâãøä ùì äîåðç "áéú îìåï" áàä áòé÷øä ëãé ìäøçéá àú äîùîòåú äøâéìä, àå àí úøöä ìåîø, ëãé ìäñéø ñô÷åú áãáø äé÷ôä;  àåìí ëëì ùäãáø ðåâò ìòðééððå, àéï áä äáçðåú ìâáé çì÷éå, îçì÷åúéå àå òðôéå ùì áéú äîìåï. àéï áú÷ðåú äð"ì âí äåøàä ëìùäé, äîàîöú àú äàîåø áñòéó 2(1) ìçå÷ ùéøåúé úééøåú, äééðå, àéï áú÷ðåú äåøàä, äáàä ìäèéì òì äîåðç "áéú îìåï" ùàåúå ðå÷èú ú÷ðä 3 ìú÷ðåú, ñééâ îï äñééâéí äòåìéí îï äàîåø áñòéó 2(1) ìçå÷ äð"ì".

  2. "îï äàîåø ìòéì ðåáò, ëé àéï ìâìåú ôâí áäçìèúå ùì áéú äîùôè ÷îà, ëàùø ñáø, ëé îøçöàåú ùì áéú îìåï àéðï ôåñ÷åú ìäéåú çì÷ îï äîìåï, ìöåøê äòðééï ùìôðéðå, áùì ëê ùîñôø äîá÷øéí áäï, ùàéðí áéï àåøçé äîìåï, äåà øá, ëì òåã ìà äâáéì ú÷éï äú÷ðåú àú äîåðç "áéú îìåï", áàåôï ùéäéä áå ëãé ìéöåø æé÷ä áéï ëì çì÷ îï äîìåï ìáéï òåáãú äéåúå ùì äîùúîù áùéøåú àå áîçì÷ä àåøç äîìåï ãåå÷à; ãé áëê ùîãåáø òì çì÷ îï äîìåï, äîùøú îèøåúéå åä÷ùåø îäåúéú ìàåôéå ëîìåï, âí àí îñôø äîá÷øéí îï äçåõ äåà øá (ìîùì, áø ùì áéú-îìåï àå áøéëä ùì áéú-îìåï)".

äòøòåø ðãçä åäçìèúå ùì áéú äîùôè äîçåæé àåîöä òì éãé áéú äîùôè äòìéåï.

ú÷ðé áøéàåú áðàåú îøôà

á"ù (ðöøú) 2458/06 çîú âãø áò"î ð' øåôàú äîçåæ åàç' (ìà ôåøñí) (äçìèä îéåí 26.4.06)

á÷ùä ìáéèåì öå ñâéøä îðäìé ùäåèì òì äîá÷ùú, äîôòéìä àúø ðåôù åîøçöàåú. øåôàú äîçåæ äåöéàä öå ñâéøä ìîøçöàåú áùì îîöàé áãé÷åú á÷èøéåìåâéåú ááøéëä.

áòáø äåñëí áéï äöããéí, áîñâøú ãéåï îùôèé àçø, ëé "òã ì÷áéòú äðçéåú îçééáåú å÷øéèøéåðéí ìàúø çîú âãø ...éçåì òì äàúø ú÷ï îé éí áçåôé øçöä".

áãéåï îùôèé àçø ð÷áò ò"é äùéà, ëá' äùåôè ëúéìé, ëé òì àúø çîú âãø çì çå÷ øùåú ðàåú îøôà, úùì"â- 1973, àìà ùèøí äåú÷ðå ú÷ðåú áãáø ôé÷åç ëéîé á÷èøéåìåâé, áéåìåâé, úáøåàúé, åâéäåúé, ëàîåø áñòéó 3(9)(á) ìçå÷; åáäòãø ú÷ðåú äîñãéøåú àú äðåùà, åòã àùø éåú÷ðå ú÷ðåú ëàìå, äú÷ï äîçééá äåà ú÷ï îé éí áçåôé øçöä, åìà áøéëåú ùçééä, æàú îëåç àåúä äñëîä àìéä äâéòå äöããéí áãéåï îéåí 20.11.05, åù÷áìä úå÷ó ùì äçìèä.

ðôñ÷ (ëá' äùåôè éåñó ñåäéì ):

  1. ìàåø ääìéëéí ùäú÷ééîå áéï äöããéí áòáø, àðå çééí "áùìá áéðééí æä, åòã ìç÷é÷ú ú÷ðåú îúàéîåú, áëì ä÷ùåø ìúðàé äúáøåàä ùì äîéí ááøéëåú çîú âãø, îëåç àåúï äñëîåú àìéäï äâéòå äöããéí åìäï ðéúï úå÷ó ùì äçìèä".

  2. "àéï çåì÷, ëé òô"é ääñëîåú äð"ì, òô"é äú÷ï äçì áùìá æä, àéï ìçøåâ î- 400 çééã÷é ÷åìéôåøí ì- 100 î"ì îéí. àéï âí çåì÷ ëé ëê äøàå îîöàé äáãé÷ä ùáåöòä á- 17.4.06, åùäéååúä äòéìä ìîúï äöå ðùåà äçìèä æå".

  3. "...àéï ìåîø ëé ëååðú äöããéí äééúä ìäçéì àú ëì äåøàåú äú÷ï, òì ã÷åéåúéå, òì àúø çîú âãø; æàú àðé àåîø áùì ääáãì äîùîòåúé áéï ùðé äîåùàéí; áøéëåú çîú âãø, òì àó ùùèçï äëåìì àéðå ùâøúé åîâéò, ìèòðú äîá÷ùú, ì- 1,400 î"ø, àéðï ãåîåú ìçåó éí; î÷åø äæéäåí áçåó äéí, ëëì ùîãåáø òì çééã÷é ÷åìéôåøí öåàúé, äéðå äæøîú îé ùôëéí ìéí; åàéìå î÷åø äæéäåí ááøéëåú çîú âãø äéðå äâåøí äàðåùé áìáã; îôé äîá÷ùú ìîãðå, ëé ëëì äðøàä äöôéôåú ááøéëåúéä, áúåê äîéí, âãåìä éåúø îäöôéôåú áîé çåôé äéí, åòåã".

  4. "îùåí ëê, çì÷ ðéëø îäåøàåú ú÷ï îé éí áçåôé øçöä àéðå øìååðèé, çì÷å èòåï äúàîä, åçì÷å àó ìà ðéúï ìäúàîä".

  5. "ìãåâîà: òô"é äú÷ï éù ìôñåì çåó éí ìøçöä ò"é äöéáåø, áàí ééîöà îåöà ùôëéí àå ÷åìçéí ìéí, á÷øáú î÷åí, ãáø ùàéðå øìååðèé ìáøéëåú ùçééä; äú÷ï îáçéï áéï òåðú øçöä (áçåãùéí îàé òã àå÷èåáø), ìùàø éîåú äùðä, áòåã ùàáçðä æå àéðä øìååðèéú ìçîú âãø; áàùø ìðåäì áãáø ãéâåí îé äéí, òéåï áäí îìîã ëé øåá ääåøàåú, ëëåìï,  èòåï äúàîä ìáøéëåú çîú âãø, åáëìì æä äãøéùä ëé éù ì÷çú àú äãâéîåú áîøç÷ ùì 10 î"ø ìëì äôçåú î÷áåöú îúøçöéí, ãøéùä æå àéðä úåàîú úðàé äøçöä ááøéëåú ñâåøåú".

  6. "âí äðåäìéí ëé äãâéîåú ééì÷çå îòåî÷ áéï 80 – 100 ñî', àå ùäãâéîåú ééì÷çå îàæåø ùîåì ñåëú äîöéì, àå áîøç÷ ùì 250 î"ø!! áéï ãâéîä ìãâéîä, òì ôðéäí àéðí éùéîéí åàéðí øìååðèééí ìáøéëåú çîú âãø".

  7. "ìà ëê äîöá ìâáé äåøàåú àçøåú áú÷ï, åäøìååðèéú îáéðéäí äéà ääåøàä ìôéä, áî÷øä ùì úåöàä áåããú ìôéä ëîåú äçééã÷éí òåìä òì 400 –ì - 100 î"ì îéí "úáåöò áãé÷ä çåæøú áúåê 24 – 48 ùòåú î÷áìú äúåöàä äçåøâú áîòáãä, äáãé÷ä äçåæøú úëìåì 3 ãâéîåú (øàä ñòéó â.2 ìäåøàåú äú÷ï- ðñôç ç' ìá÷ùä)."

  8. "äîá÷ùú èòðä, åòì ëê àéï çåì÷, ëé äîùéáéí ìà áéöòå áãé÷ä çåæøú, ëàîåø, åäñúô÷å ááãé÷ä áåããú ùáåöòä áéåí 17.4.06 ìöåøê äåöàú öå ääôñ÷ä ðùåà äá÷ùä".

  9. "ñáåøðé, ëé äåöàú öå ääôñ÷ä äîðäìé, ììà ùáåöòä áãé÷ä çåæøú, ëàîåø, ìà úàîä àú äñëîåú äöããéí åìà úàîä àú äú÷ï ùàåîõ òì éãé äöããéí ëäñãø áéðééí. îëåç äåøàåú äú÷ï ùäåçì, áäñëîä,áùìá áéðééí, äéä òì äîùéáåú ìáöò áãé÷ä çåæøú úåê 24 – 48 ùòåú, åø÷ áî÷øä åäúåöàä äùðééä çøâä îäòøëéí äî÷ñéîìééí (400 çééã÷é ÷åìéôåøí ì- 100 î"ì îéí), ëé àæ äéä î÷åí ìäåöàú öå ääôñ÷ä äîðäìé".

 öå äñâéøä äîéðäìé áåèì åäîùéáéí çåéáå áäåöàåú äîá÷ùú.